Mobil: Nedre vänstra menyn: Skillnad mellan sidversioner

Från Forge of Empires - Wiki SE
Hoppa till navigering
m (Sofie sirddii siiddu Bottom left mobile nammii Mobil: Nedre vänsta menyn)
Ingen redigeringssammanfattning
Rad 2: Rad 2:
|[[file:menu_app.png|center]]
|[[file:menu_app.png|center]]
|-
|-
|<center>Tapping on the arrow will allow you to see the whole menu.</center>
|<center>Klicka på pilen för att se hela menyn.</center>
|-
|-
|[[file:allmenu_app.png|center]]
|[[file:allmenu_app.png|center]]
|-
|-
|
|
=== Building menu===
=== Byggnadsmenyn===
This is the build menu. In here you will find all items currently available for you to build. You can see there are numerous options along here - houses, supplies, decorations, military buildings and even your expansions to make the city bigger; these are all in here. If you look at the image, you can also see that when the build menu is open, at the far top middle are two small icons MOVE and SELL.  
Detta är byggnadsmenyn. Här hittar du alla föremål som du kan bygga. Du kan se att det finna många alternativ - hus, resurser, dekorationer, militärbyggnader och även expansioner för att göra din stad större. Om du tittar på bilden ser du att när byggnadsmenyn är öppen dyker två ikoner för att FLYTTA och SÄLJA upp längst upp i mitten av fönstret.
   
   
[[File:Buildmenu_app.jpg|600px|center]]
[[File:Buildmenu_app.jpg|600px|center]]


Next to expansions is roads, all trails, and roads unlocked are in here. To build your roads, click on the type you would like build, then on your city place this first segment where you would like the road to begin, and press the green tick. Then you can see small arrows beside this piece of road, swipe along the screen where you wish to build the road, when done press the green tick once more, this will then place the road for you.  
Bredvid expansioner hittar du vägar. För att bygga en väg klickar du på den sorten du vill bygga och sen placerar du den första biten där du vill att din väg ska börja och klicka på den gröna bocken. Sedan ser du små pilar bredvid vägen, svep längs skärmen där du vill bygga vägen och klicka på den gröna bocken när du är färdig.


   
   
    
    
If you wish to move a building, you need to tap the MOVE icon so it is highlighted, then click the building you wish to move. Once in the spot you are happy with, click the green tick, as shown on the image below.
Om du vill flytta på en byggnad måste du trycka på FLYTTA-ikonen så att den är markerad och sedan klicka på bygganden i fråga. När du placerat den på ett sälle som du är nöjd med klickar du på den gröna bocken.
  [[File:move_app.jpg|600px|center]]
  [[File:move_app.jpg|600px|center]]
Selling items works in the same way. First, open the build menu, then tap the SELL icon so it is highlighted and press the building you wish to sell. You will then get a small window asking you to confirm the action.
Att sälja föremål fungerar på samma sätt. Först öppnar du byggnadsmenyn, sedan klickar du på SÄLJ-ikonen och väljer byggnaden du vill sälja. Du får sedan upp en bekräftelseruta.
  [[File:sell_app.jpg|600px|center]]
  [[File:sell_app.jpg|600px|center]]




=== Research===
=== Forskning===
It will open the tech tree. By swiping the screen you can scroll along to see future eras. You must unlock certain technologies before you can open those further along. By tapping on each tech you can see the cost to unlock it. When you meet these costs that tech will open and then display a green tick as you see in the image above. Whatever building or item it is you opened, will now be available in your build menu to place in your new city.
Här öppnar du forskningsträdet. Du kan scrolla genom att svepa längs din skärm. Du måste låsa upp vissa teknologier innan du kan påbörja dem längre fram. Du kan se vad varje teknologi kostar att låsa upp genom att klicka på dem. När du möter dessa kostnader låses teknologin upp och visar en grön bock. Du kan nu använda belöningen du låst upp.
  [[File:tech_app.jpg|600px|center]]
  [[File:tech_app.jpg|600px|center]]


===[[Campaign Map]]===
===[[Kampanjkartan]]===
This is where you will discover new lands by fighting and negotiating. You will also be able to unlock PvP Towers and good deposits which you will need to produce goods.
Här upptäcker du nya länder genom att strida eller förhandla. Du kan också låsa upp PvP-torn och varudepositioner som du behöver för att producera varor.


  [[File:province_app.jpg|600px|center]]
  [[File:province_app.jpg|600px|center]]


You can see below the first map you will start a new game on, you can see on this image that the province is in red - this means the province is not yet owned.  
Nedan kan du se kartan du först har när du startar spelet. Du kan se på bilden att provinsen är röd - det betyder att du inte äger provinsen än.
Within each province are smaller sectors, each sector you will need to either negotiate, which is to pay goods instead of fighting, or fight a battle to win the sector. Fighting will also gain you battle points towards your PvP tournament, and add points to your personal player score. Here is another image; within this province there are 3 sectors. One is green to show owned, and two still need to be conquered and are still red.
I varje provins finns mindre sektorer. För varje sektor måste du antigen förhandla, där du betalar varor istället för att strida, eller strida för att vinna sektorn. Att strida ger dig dessutom poäng i PvP-turneringen. Här är en annan bild; i provinsen finns 3 sektorer. En ägs redan och är grön, de andra två kan fortfarande erövras och är röda.
 
   
   
[[File:sectors_app.jpg|600px|center]]
[[File:sectors_app.jpg|600px|center]]


Once you have fought/negotiated all sectors you win that province on the map.
När du stridit/förhandlat om alla sektorer vinner du den provinsen på kartan.
You will now see new options to scout new lands, though you can only perform one scout at a time, and while the scout is scouting, you won't be able to see any other scouting options until complete.  
Du ser nya möjligheter att avspana nya länder, men du kan bara avspana en provins åt gången. Medan en spejare är på avspaning kan du inte se några andra avspaningsalternativ.


  [[File:scouting_app.jpg|600px|center]]
  [[File:scouting_app.jpg|600px|center]]
   
   
Just like the tech tree has ages you move through, the continent map works the same way. You will start in Bronze age, and as you open more lands you will move into new ages on the map. Later you will use ships and planes to discover new lands!
Precis som forskningsträdet har tidsåldrar du kan avancera igenom, fungerar kontinentkartan på samma sätt. Du börjar i Bronsåldern, och allt eftersom du erövrar mer land öppnas nya delar av kartan. Senare kommer du kunna använda skepp för att upptäcka ännu mer!


Each province holds a different reward; some will give you goods boosts, some will reward you coins and supplies, expansions to place in your city, and also the PvP towers are unlocked on the continent map.  
Varje provins har en belöning; vissa ger dig varubonusar, andra belönar dig med mynt och resurser, expansioner att placera i din stad eller PvP-torn.


Some ages also have a bonus map added. These offer you other bonus prizes, as well as things like extra medals and other resources. Not all bonus maps are released as yet - so there is still more to come  To see all rewards from the campaign map click [[Province Rewards|here]]
Vissa tidsåldrar har en bonuskarta. Dessa ger dig andra bonuspriser, samt saker såsom extra medaljer och andra resurser. Alla bonuskartor har inte släppts än, så det okmmer fler. För att se alla belöningar från kampanjkartan, klicka [[Provinsbelöningar|här]].


===[[Units|Army Management]] ===
===[[Enheter|Arméhantering]] ===
   
   
Any barracks you build in your city can be used to train units, when trained these units will appear within your army management, as well as any other unattached units you might win along the way.
Alla baracker i din stad kan användas för att träna enheter. När dessa har tränats dyker de upp i din arméhanterare, tillsammans med andra obundna enheter du vunnit på vägen.


The layout is quite simple; along the bottom is your unit pool where all your units will be, whether they are attached to a barracks or unattached.
Layouten är enkel; i nederkant är din enhetspool där alla dina enheter syns oavsett om de är bundna till en barack eller obundna.


Up above is the currently selected army; when you want to fight, either a neighbour or on the continent map, you will select 8 units from the unit pool, by tapping them and then press the orange swords. They will then move up into your selected army, these are the units you will fight with. You cannot use more than 8, although you can use less, so be careful not to enter battle without selecting a full army first!
Ovanför ser du din nuvarande valda armé. När du vill strida mot en granne eller på kontinentkartan väljer du 8 enheter från enhetspoolen genom att klicka på dem och sedan på det orangea svärden som dyker upp. De flyttas då upp till din valda armé. Du kan inte välja fler än 8, men du kan välja färre så var försiktigt så att du inte ger dig in i en strid med en icke-komplett armé.


Next you will want to set a defence for your city, otherwise when your neighbours attack you might get plundered! To do this, tap the unit from the pool below, and then click the blue helmet icon. this will then surround that unit with a blue border, this is now set as your defence. Again, you can set 8 units this way. These are the units that your neighbours will face should they decide to attack you.  
Härnäst vill du välja ett försvar till din stad, annars kanske du blir plundrad när dina grannar attackerar dig! För att göra detta, klicka på en enhet från enhetspoolen och välj den blå hjälmen. Då får enheten en blå ram, vilket indikerar att den är vald till ditt försvar. Du kan välja 8 enheter till ditt försvar. Dessa är enheterna dina grannar möter om de attackerar dig.


[[File:units_app.jpg|600px|center]]
[[File:units_app.jpg|600px|center]]


Finally, as you advance through the game you will gather a large army from all the different ages. When you have many units it can be time consuming finding the ones you want, so there is a small drop down to the right hand side that you can tap; this will filter units from a specific era.
Allt eftersom du avancerar genom spelet kommer du att samla på dig en stor enhetspool med enheter från olika tidsåldrar. När du har många enheter kan det vara tidskrävande att hitta de du vill ha, så det finns en liten rullgardinsmeny för att filtrera enheter från en specifik tidsålder.


Above you can see in the image, the army management layout, this has now been updated as was slightly different to this. By tapping a unit you then have the option, to add to selected army, to heal the unit with diamonds, to set as defence, and also the red x is to delete that unit.  
Om du klickar på en enhet har du alternativen att hela med diamanter, sätta den som försvar eller attackerande armé eller att ta bort den.


===Market===


This is your market where you can trade goods. As mentioned earlier you will win goods boosts on your continent map. There are 5 goods every era that you can construct buildings to produce. But you will only get 2 goods boosts each era. Ideally you want to produce the goods you have a boost for. With no boost a goods building will make you 1 good per 4 hours. With a boost your goods building will make 5 goods per 4 hours. So you see producing with no boost is not ideal. You can use trade, to trade for other goods you need.
===Marknaden===


When you open trade by tapping it you will be here:
Detta är marknaden där du kan byta varor. Som tidigare nämnt kan du vinna varudepositioner på kontinentkartan. Där är 5 varor för varje tidsålder som du kan bygga byggnader för att producera. Men du får bara 2 varubooster för varje tidsålder. Helst bör du producera de varor som du har varudepositioner för. Utan boost får du 1 vara per 4 timmar, med en boost ökar detta till 5 varor per 4 timmar. Som du kan se är det inte idealiskt att producera varor du inte har en deposition för. Därför kan du instället byteshandla för dessa varor.
[[File:market_app.jpg|600px|center]]


You can see all trades which have been posted by players who are in your neighbourhood, guild, and friends list. To take a trade from a guild member is free, but to trade with friends or neighbours will cost 1 forge point per trade; the player taking the trade pays the forge point.
När du öppnar marknaden hamnar du här:
[[File:market_app.jpg|600px|center]]
 
Du kan se alla erbjudande som har lagts upp av spelare som är med i ditt grannskap, imperium eller i din vänlista. Att handla med imperievänner är gratis, men det kostar 1 forskningspoäng att byta med vänner eller grannar - mottagaren betalar forskningspoänget.


[[File:offer_app.jpg|600px|center]]
[[File:offer_app.jpg|600px|center]]
The second tab is create offer, here you can place trades from your goods stocks for others you need. You will select the good to trade, and the good you need, enter the amounts, then post your trade.
Den andra fliken är till för att skapa erbjudanden. Här kan du lägga till erbjudande från ditt varuinventarie mot varor du behöver. Du väljer en vara du har, en vara du behöver, skriver in antalen och lägger sedan upp ditt erbjudande.
 


===[[Inventory]]===
===[[Inventarie]]===


When you open your inventory you can view your goods stocks. This will show you all of your current goods stocks as well as your medals balance. You can scroll down to see goods from the other ages.
När du öppnar ditt inventarie kan du se hur mycket du har av varje vara. Här visas även hur många medaljer du har. Du kan scrolla ner för att se varor från andra tidsåldrar.
[[File:stock_app.jpg|600px|center]]
[[File:stock_app.jpg|600px|center]]
The middle tab titled 'Inventory' will show you all items you have stored, this might include buildings or decorations you have won, any forge point packages that you win will go in here also. You can place any items from your inventory into your city - provided you have space and the necessary resources of course!
Den mittersta fliken visar dig alla föremål som du har i förvaring. Detta kan vara byggnader eller dekorationer du vunnit. Forskningspoängspaket hamnar också här. Du kan placera alla föremål från ditt inventarie i din stad - såvida du har plats nog så klart!
  [[File:inventory_app.jpg|600px|center]]
  [[File:inventory_app.jpg|600px|center]]
|}
|}


===Settings===
===Inställningar===


[[File:setting_app.jpg|600px|center]]
[[File:setting_app.jpg|600px|center]]
There is the place where you can find a lot of options like manage animations, sound, push notification,... You can also be in touch with the support of the game if you have a question or if you have any problem, they will be happy to help you!
Här hittar du många alternativ, såsom animationer, ljud, pushnotifikationer.... Du kan också komma i kontakt med spelet support om du har några frågor eller problem.


[[File:settingbis_app.jpg|600px|center]]
[[File:settingbis_app.jpg|600px|center]]
If you want to logout you are here in the good place.
Om du vill logga ut är du på rätt ställe.

Versionen från 30 augusti 2016 kl. 11.23

Menu app.png
Klicka på pilen för att se hela menyn.
Allmenu app.png

Byggnadsmenyn

Detta är byggnadsmenyn. Här hittar du alla föremål som du kan bygga. Du kan se att det finna många alternativ - hus, resurser, dekorationer, militärbyggnader och även expansioner för att göra din stad större. Om du tittar på bilden ser du att när byggnadsmenyn är öppen dyker två ikoner för att FLYTTA och SÄLJA upp längst upp i mitten av fönstret.

Buildmenu app.jpg

Bredvid expansioner hittar du vägar. För att bygga en väg klickar du på den sorten du vill bygga och sen placerar du den första biten där du vill att din väg ska börja och klicka på den gröna bocken. Sedan ser du små pilar bredvid vägen, svep längs skärmen där du vill bygga vägen och klicka på den gröna bocken när du är färdig.


Om du vill flytta på en byggnad måste du trycka på FLYTTA-ikonen så att den är markerad och sedan klicka på bygganden i fråga. När du placerat den på ett sälle som du är nöjd med klickar du på den gröna bocken.

Move app.jpg

Att sälja föremål fungerar på samma sätt. Först öppnar du byggnadsmenyn, sedan klickar du på SÄLJ-ikonen och väljer byggnaden du vill sälja. Du får sedan upp en bekräftelseruta.

Sell app.jpg


Forskning

Här öppnar du forskningsträdet. Du kan scrolla genom att svepa längs din skärm. Du måste låsa upp vissa teknologier innan du kan påbörja dem längre fram. Du kan se vad varje teknologi kostar att låsa upp genom att klicka på dem. När du möter dessa kostnader låses teknologin upp och visar en grön bock. Du kan nu använda belöningen du låst upp.

Tech app.jpg

Kampanjkartan

Här upptäcker du nya länder genom att strida eller förhandla. Du kan också låsa upp PvP-torn och varudepositioner som du behöver för att producera varor.

Province app.jpg

Nedan kan du se kartan du först har när du startar spelet. Du kan se på bilden att provinsen är röd - det betyder att du inte äger provinsen än. I varje provins finns mindre sektorer. För varje sektor måste du antigen förhandla, där du betalar varor istället för att strida, eller strida för att vinna sektorn. Att strida ger dig dessutom poäng i PvP-turneringen. Här är en annan bild; i provinsen finns 3 sektorer. En ägs redan och är grön, de andra två kan fortfarande erövras och är röda.


Sectors app.jpg

När du stridit/förhandlat om alla sektorer vinner du den provinsen på kartan. Du ser nya möjligheter att avspana nya länder, men du kan bara avspana en provins åt gången. Medan en spejare är på avspaning kan du inte se några andra avspaningsalternativ.

Scouting app.jpg

Precis som forskningsträdet har tidsåldrar du kan avancera igenom, fungerar kontinentkartan på samma sätt. Du börjar i Bronsåldern, och allt eftersom du erövrar mer land öppnas nya delar av kartan. Senare kommer du kunna använda skepp för att upptäcka ännu mer!

Varje provins har en belöning; vissa ger dig varubonusar, andra belönar dig med mynt och resurser, expansioner att placera i din stad eller PvP-torn.

Vissa tidsåldrar har en bonuskarta. Dessa ger dig andra bonuspriser, samt saker såsom extra medaljer och andra resurser. Alla bonuskartor har inte släppts än, så det okmmer fler. För att se alla belöningar från kampanjkartan, klicka här.

Arméhantering

Alla baracker i din stad kan användas för att träna enheter. När dessa har tränats dyker de upp i din arméhanterare, tillsammans med andra obundna enheter du vunnit på vägen.

Layouten är enkel; i nederkant är din enhetspool där alla dina enheter syns oavsett om de är bundna till en barack eller obundna.

Ovanför ser du din nuvarande valda armé. När du vill strida mot en granne eller på kontinentkartan väljer du 8 enheter från enhetspoolen genom att klicka på dem och sedan på det orangea svärden som dyker upp. De flyttas då upp till din valda armé. Du kan inte välja fler än 8, men du kan välja färre så var försiktigt så att du inte ger dig in i en strid med en icke-komplett armé.

Härnäst vill du välja ett försvar till din stad, annars kanske du blir plundrad när dina grannar attackerar dig! För att göra detta, klicka på en enhet från enhetspoolen och välj den blå hjälmen. Då får enheten en blå ram, vilket indikerar att den är vald till ditt försvar. Du kan välja 8 enheter till ditt försvar. Dessa är enheterna dina grannar möter om de attackerar dig.

Units app.jpg

Allt eftersom du avancerar genom spelet kommer du att samla på dig en stor enhetspool med enheter från olika tidsåldrar. När du har många enheter kan det vara tidskrävande att hitta de du vill ha, så det finns en liten rullgardinsmeny för att filtrera enheter från en specifik tidsålder.

Om du klickar på en enhet har du alternativen att hela med diamanter, sätta den som försvar eller attackerande armé eller att ta bort den.


Marknaden

Detta är marknaden där du kan byta varor. Som tidigare nämnt kan du vinna varudepositioner på kontinentkartan. Där är 5 varor för varje tidsålder som du kan bygga byggnader för att producera. Men du får bara 2 varubooster för varje tidsålder. Helst bör du producera de varor som du har varudepositioner för. Utan boost får du 1 vara per 4 timmar, med en boost ökar detta till 5 varor per 4 timmar. Som du kan se är det inte idealiskt att producera varor du inte har en deposition för. Därför kan du instället byteshandla för dessa varor.

När du öppnar marknaden hamnar du här:

Market app.jpg

Du kan se alla erbjudande som har lagts upp av spelare som är med i ditt grannskap, imperium eller i din vänlista. Att handla med imperievänner är gratis, men det kostar 1 forskningspoäng att byta med vänner eller grannar - mottagaren betalar forskningspoänget.

Offer app.jpg

Den andra fliken är till för att skapa erbjudanden. Här kan du lägga till erbjudande från ditt varuinventarie mot varor du behöver. Du väljer en vara du har, en vara du behöver, skriver in antalen och lägger sedan upp ditt erbjudande.


Inventarie

När du öppnar ditt inventarie kan du se hur mycket du har av varje vara. Här visas även hur många medaljer du har. Du kan scrolla ner för att se varor från andra tidsåldrar.

Stock app.jpg

Den mittersta fliken visar dig alla föremål som du har i förvaring. Detta kan vara byggnader eller dekorationer du vunnit. Forskningspoängspaket hamnar också här. Du kan placera alla föremål från ditt inventarie i din stad - såvida du har plats nog så klart!

Inventory app.jpg

Inställningar

Setting app.jpg

Här hittar du många alternativ, såsom animationer, ljud, pushnotifikationer.... Du kan också komma i kontakt med spelet support om du har några frågor eller problem.

Settingbis app.jpg

Om du vill logga ut är du på rätt ställe.