Jubileumsevent 2023: Skillnad mellan sidversioner

Versionen från 26 mars 2023 kl. 10.36

'Forge of Empires fyller 11 år! Ni som var här förra året kommer ihåg vårt stora tioårsfirande, men vi tänkte – varför sluta där? Vi hade en så fantastisk tid att vi bestämde oss för att fira vår födelsedag igen i år! Så gör iordning dina partyhattar och förbered dig för att gå med oss i vårt glittrande nya event med helt ny mekanik och några vackra nya priser att vinna!'

Hur gör jag för att delta i Forge of Empires Jubileumsevent?

I år tar vi dig med på en resa för att undersöka ett mystiskt fenomen. En grupp forskare upptäcker en rik ådra av ädelstenar som de aldrig sett förut. Dessutom innehåller några av ädelstenarna vad som verkar vara nycklar, eller åtminstone delar av dem.

I brist på befintliga lösningar utvecklar forskarna ny teknik för att analysera ädelstenarna och ta reda på deras ursprung: Framkallare för att extrahera ädelstensdelarna och Omvandlare att bryta upp dem för nycklar. När forskarna gräver djupare upptäcker forskarna en kammare full av kistor, som var och en kräver flera nycklar för att öppna, och belönar dig med värdefulla resurser.

För att hjälpa deras forskning anlitade våra karaktärer Lilith, nyckelmästaren. Lilith övervakar alla operativa detaljer och ger dig eventuppdrag. Se till att slutföra dem för att få tillräckligt med energi för att extrahera ädelstenarna. Naturligtvis kan Energin också hittas i incidenter, precis som i alla andra event.

Framkalla och sammanfoga ädelstenar

Årets event innehåller en helt ny mekanik! När eventet startar får du tillgång till en spelplan full av fantastiska ädelstenar. De flesta av ädelstenarna kommer vara låsta bakom en glasruta. För att krossa glaset och låsa upp ädelstenen behöver du en olåst ädelsten av samma färg och på samma nivå.

För att få olåsta ädelstenar, klicka på Framkallaren . Varje gång du använder den för att framkalla en ädelsten kostar det lite av din Energi. Du kan nu använda dessa olåsta ädelstenar för att krossa glaset och låsa upp en låst ädelsten av samma storlek och färg. Om du gör det kommer du också att höja nivån på din ädelsten och kan använda den för att fortsätta sammanfoga ytterligare delar. Varje ny sammanfogning med en låst del kommer också att ge dig en liten belöning och framsteg mot Storpriset. Ju högre nivå ädelstenen är, desto större belöning! Obs: Ädelstenarna ger dig olika typer av belöningar beroende på vilken färg de har. Kolla in fusklappen (nere till vänster under spelplanen) för att se vilka belöningar du kan få!

Omvandla ädelstenar till nycklar

Varje låst ädelsten kommer också med en nyckeldel: antingen en övre del eller en undre. Var uppmärksam på dessa när du väljer vilka ädelstenar som du vill sammanfoga! Om du sammanfogar två ädelstenar med nyckeldelar, kommer delarna att kombineras till en hel nyckel. Men kom ihåg - för att göra en hel nyckel måste du sammanfoga en övre del och en bottendel, samt matcha ädelstenarnas färger och storlekar.

Mata in ädelstenarna som har en hel nyckel i din Omvandlare för att ta bort den från spelplanen och frigöra nyckeln. Nycklar kan skapas på ädelstenar i flera storlekar, men ju större ädelstenen är, desto fler nycklar får du för att omvandla ädelstenen! Du kan också få en per dag från den Dagliga utmaningen.

Öppna kistor och få belöningar

Nycklarna används för att låsa upp kistor och även chans att vinna den Dagens special, bland en mängd andra användbara saker!

Din första kista för varje dag kommer också att ha en bonus som ökar priserna du får från den kistan, så välj din första kista för dagen noggrant! Målet är att rensa alla ädelstenskombinationer på brädet och samla alla nycklar som krävs för att öppna belöningskistorna. Om du har låst upp alla låsta ädelstenar på brädet kan du återställa brädet gratis för att fylla det med nya ädelstenar och fortsätta matcha. Men viktigast av allt, du får en belöning för att slutföra brädan för den färdiga brädan!

Eventbelöningar

Sambandstornet

Varje gång du sammanfogar med en låst ädelsten eller öppnar en kista, fylls mätaren till Storpriset. Årets pris inkluderar kit för vår fantastiska nya byggnad, Sambandstornet! Den kräver ingen väg! Ett fullt uppgraderat Sambandstorn ger dig följande bonusar (antalet varierar med tidsåldern):

Sambandstorn nivå 10

Detaljer

Ger:

61 till 4524 Medaljer
1000 till 63200 Resurser

+12% till +22% Attack för Anfallande armé Vid motivering ges även:

9 till 11 Forskningspoäng
20 till 22 Varor

Gyllene uppgradering

Med hjälp av en Gyllene uppgradering kan du välja mellan 4 olika typer av slutbyggnader för Sambandstornet, som var och en gynnar en viss spelstil. Efter denna uppgradering ökar byggnaden nivå 10-statistiken och ett par extra bonusar, beroende på byggnadens stil.
Du kan få Gyllene uppgradering från Storpriserna, frånSambandstornets väljarkit, från Premiumpasset och även från den högsta Ligabelöningen.
Förutom de extra statistiska bonusarna kan du också välja ett helt nytt utseende på ditt Tower, som visas nedan:

Kungligt Sambandstorn

Kardinalens Sambandstorn

Fantomens Sambandstorn

Den lärde mannens Sambandstorn

+ bonus

Resurser
Medaljer
Varor förra tidsåldern
Skattkammarevaror
Fragment till En-upp-kit
Resurs-produktionsboost

+Bonus

Mynt
Fragment till Renoverings-kit
Myntproduktionsboost

+ bonus

Defense and Attack for Defense
Attack Army

+Bonus

Population
Happiness
Random Units
Blueprints

Daily Specials

Keep an eye out for the special daily events. This year they feature quite a few rewards from past events. So don't forget to check your Specials! One of them might be that last Selection Kit you need to finish your favorite special building.

To win the Daily Specials, you need to open Reward Chests on the right side on the Event window. Every Chest has a different chance to win the Daily Special. Please click on the Chest you want to open to see the details about its rewards.

br>

Anniversary Prizes Lane Rewards

The Key Master's Workshop

If you can't get enough of our gorgeous art deco style main prize? We have a bonus for you - the Key Master's Workshop! It is a brand new 4 level building, also in that elegant art deco style, which provides a wealth of resources for your city. However, all this comes at a price: note that the building will increase your City's demand for Happiness and decrease the available population. Use it with caution!

The Key Master's Workshop level 4

Stats

Requires 195 to 11297 Population

Provides:

+9% to +11% Attack for Attacking army
+10% to +12% Attack for Defending army
-1220 to 25710 Happiness

When motivated

6 to 8 Forge Points
18 to 20 Goods
+2 Tower of Conjunction Selection Kit Fragment (100 required)

The Key Master's Workshop is available as a reward in the Anniversary Prizes lane.

The Epic selection kits

Royal Tower of Conjunction	Cardinal Tower of Conjunction

The Epic Anniversary 2023 Selection Kit. Did you miss out last year or hope to gain more copies of the Golden Orrery? This kit containing all the popular buildings from last years' Anniversary Events is here to grant your wishes!	But if that doesn't float your boat we have even more to offer! The Epic Historical Questlines Selection Kit, containing almost all buildings which were available in our previous Historical Questlines, is here to add some history to your city Forge of Empires style!

Anniversary League

For the more competitive players, the Event League is the perfect way to match your progress against the other players on your world. The more you progress through the event, the higher you rank, and the better the bonus prizes you could win at the end of the event.

Event Avatars

For this event, our talented artists created 6 new avatars, available from Quests, the League Reward and the Anniversary Prizes. Each avatar represents one of the scientists investigating the mystery gems together with you.

Elise	Hadwin	Viktor	Akari, Calder & Nigel

Quest reward	Quest reward	League reward	Premium Pass
Was the first to discover the new vein of gems you have never seen before.	Singlehandedly concepted and engineered the Spawner and the Converter – the key elements of your search.	Released a research paper unifying all of the gem theories and reached the conclusion that those gems are not natural but created by some artificial process, yet unknown to our civilization.	Each one of those scientists formed their own theory about each of the specific gem elements. Can you guess which scientist is responsible for which research?

@@ Rad 1: / Rad 1: @@
 [[File:ANNIVERSARY_A_Loading_Screen_1.jpg|800px|center|link=]]<br>
-<center><font color=#FE9A2E>'Forge of Empires is turning 11 years young! Those of you who were here last year will remember our big tenth anniversary celebration, but we thought - why stop there? We had such a great time we decided to celebrate our birthday again this year! So get your party hats ready and prepare to join us in our sparkly new event with brand new mechanics and some beautiful new prizes to be won.!'
+<center><font color=#FE9A2E>'Forge of Empires fyller 11 år! Ni som var här förra året kommer ihåg vårt stora tioårsfirande, men vi tänkte – varför sluta där? Vi hade en så fantastisk tid att vi bestämde oss för att fira vår födelsedag igen i år! Så gör iordning dina partyhattar och förbered dig för att gå med oss i vårt glittrande nya event med helt ny mekanik och några vackra nya priser att vinna!'
 </font></center>''<br>
 [[File:QG_aEv_KEY MASTER.png|300px|left|link=|]]__TOC__<br>
+<br><br>
+==Hur gör jag för att delta i Forge of Empires Jubileumsevent?==
-<br><br><br><br>
+I år tar vi dig med på en resa för att undersöka ett mystiskt fenomen. En grupp forskare upptäcker en rik ådra av ädelstenar som de aldrig sett förut. Dessutom innehåller några av ädelstenarna vad som verkar vara nycklar, eller åtminstone delar av dem.
-==How can I participate in Forge of Empires Anniversary event?==
-This year, we take you on a journey to investigate a mysterious phenomenon. A group of scientists discovers a rich vein of gems they've never seen before. Moreover, some of the gems hold what appears to be keys, or at least parts of them.
 [[File:AnniVMechanics.png|center|700px|link=]]
+I brist på befintliga lösningar utvecklar forskarna ny teknik för att analysera ädelstenarna och ta reda på deras ursprung: Framkallare för att extrahera ädelstensdelarna och Omvandlare att bryta upp dem för nycklar. När forskarna gräver djupare upptäcker forskarna en kammare full av kistor, som var och en kräver flera nycklar för att öppna, och belönar dig med värdefulla resurser.
-Lacking existing solutions, the scientists develop new technologies to analyze the gems and find out their origin: the Spawner to extract the ores, and the Converter to crack them open for keys. Digging deeper, the scientists discover a chamber full of chests, each requiring multiple keys to open, and rewarding you with valuable resources.
+För att hjälpa deras forskning anlitade våra karaktärer Lilith, nyckelmästaren. Lilith övervakar alla operativa detaljer och ger dig eventuppdrag. Se till att slutföra dem för att få tillräckligt med energi för att extrahera ädelstenarna. Naturligtvis kan Energin också hittas i incidenter, precis som i alla andra event.
-To aid their research, our characters hired Lilith, the Key Master. Overseeing all the operational details, Lilith will give you event quests. Make sure to complete them to gain enough Energy to extract the gems. Of course the Energy can also be found in incidents, just like in any other event.
+=== Framkalla och sammanfoga ädelstenar ===
-=== Spawn and merge the gems ===
 <br>
-This year's event features an all new merge mechanic! When the event starts, you will gain access to a board full of marvelous gems. Most of these gems will be locked in place behind the glass. To break the glass and unlock the gem, you need a free gem of the same color and level.
+Årets event innehåller en helt ny mekanik! När eventet startar får du tillgång till en spelplan full av fantastiska ädelstenar. De flesta av ädelstenarna kommer vara låsta bakom en glasruta. För att krossa glaset och låsa upp ädelstenen behöver du en olåst ädelsten av samma färg och på samma nivå.
 <br>
 [[File:Spawn.png|center|200px|link=]]
 <br>
-To get the free gem, click on the Spawner [[File:Spawner.png|25px|link=]] button. This button will use Energy to spawn the gem. You can then use this newly spawned gem to "break the glass" and unlock a locked gem of the same size and color. Doing so, you will also level up your gem and can use it to continue merging. Every new merge with a locked piece will also get you a small reward and Grand Prize progress. The higher the level of the gem, the bigger the reward!
+För att få olåsta ädelstenar, klicka på Framkallaren [[File:Spawner.png|25px|link=]]. Varje gång du använder den för att framkalla en ädelsten kostar det lite av din Energi. Du kan nu använda dessa olåsta ädelstenar för att krossa glaset och låsa upp en låst ädelsten av samma storlek och färg. Om du gör det kommer du också att höja nivån på din ädelsten och kan använda den för att fortsätta sammanfoga ytterligare delar. Varje ny sammanfogning med en låst del kommer också att ge dig en liten belöning och framsteg mot Storpriset. Ju högre nivå ädelstenen är, desto större belöning!
-Note: gems will get you different type rewards depending on their color. Check out the Cheat Sheet under the board to see which rewards you can get!
+Obs: Ädelstenarna ger dig olika typer av belöningar beroende på vilken färg de har. Kolla in fusklappen (nere till vänster under spelplanen) för att se vilka belöningar du kan få!
 <br>
-=== Convert gems into keys ===
+=== Omvandla ädelstenar till nycklar ===
 <br>
-Each locked gem will also come with a key part: either a top part or a bottom part. Pay close attention to these when you are choosing which gems to merge! If you merge two gems with key parts, those parts will be combined into a full key. But remember - to make a full key you need to merge a top part and a bottom part, as well as matching the colors and sizes of the gems.
+Varje låst ädelsten kommer också med en nyckeldel: antingen en övre del eller en undre. Var uppmärksam på dessa när du väljer vilka ädelstenar som du vill sammanfoga! Om du sammanfogar två ädelstenar med nyckeldelar, kommer delarna att kombineras till en hel nyckel. Men kom ihåg - för att göra en hel nyckel måste du sammanfoga en övre del och en bottendel, samt matcha ädelstenarnas färger och storlekar.
 <br>
 [[File:Convert.png|center|200px|link=]]
 <br>
+Mata in ädelstenarna som har en hel nyckel i din Omvandlare för att ta bort den från spelplanen och frigöra nyckeln. Nycklar kan skapas på ädelstenar i flera storlekar, men ju större ädelstenen är, desto fler nycklar får du för att omvandla ädelstenen! Du kan också få en per dag från den Dagliga utmaningen.
-Feed the gems with a full key into your Converter to remove the piece from the board and free up the key. Keys can be created on gems of many sizes, but the bigger the gem, the more keys you will get for converting that gem! You can also receive one per day from Daily Challenges.
 <br>
-=== Open chests for rewards ===
+=== Öppna kistor och få belöningar ===
 <br>
-Keys can be used to unlock chests to give you a chance to win the Daily Special, among a variety of other useful resources!
+Nycklarna används för att låsa upp kistor och även chans att vinna den Dagens special, bland en mängd andra användbara saker!
 <br>
 [[File:Chest.png|center|200px|link=]]
 <br>
-Your first chest of each day will also have a bonus increasing the prizes you gain from that chest, so pick your first chest of the day carefully!
+Din första kista för varje dag kommer också att ha en bonus som ökar priserna du får från den kistan, så välj din första kista för dagen noggrant!
+Målet är att rensa alla ädelstenskombinationer på brädet och samla alla nycklar som krävs för att öppna belöningskistorna. Om du har låst upp alla låsta ädelstenar på brädet kan du återställa brädet gratis för att fylla det med nya ädelstenar och fortsätta matcha. Men viktigast av allt, du får en belöning för att slutföra brädan för den färdiga brädan!
 <br>
-== Event Rewards ==
+== Eventbelöningar ==
+=== Sambandstornet ===
-=== Tower of Conjunction ===
+Varje gång du sammanfogar med en låst ädelsten eller öppnar en kista, fylls mätaren till Storpriset. Årets pris inkluderar kit för vår fantastiska nya byggnad, Sambandstornet! Den kräver ingen väg! Ett fullt uppgraderat Sambandstorn ger dig följande bonusar (antalet varierar med tidsåldern):
-Every time you merge a previously locked gem or open a chest, you gain progress towards the Grand Prize. This year's Prize includes kits for our stunning new building, the Tower of Conjunction! It does not require any road connection! A fully upgraded Tower of Conjunction will get you the following bonuses:
 {| style="width: 85%; margin: auto;"
-! style="text-align: center; "|'''The Tower of Conjunction level 10'''
+! style="text-align: center; "|'''Sambandstorn nivå 10'''
-! style="text-align: center; "|'''Stats'''
+! style="text-align: center; "|'''Detaljer'''
 |-
 |[[File:TowerOfConjunctionLvl10.png|link=Tower_of_Conjunction_-_Lv._10|400px]]
 |!style="text-align: center; background-color:#003366;"|
-Provides:
+Ger:
-* 61 to 4524 Medals
+* 61 till 4524 Medaljer
-* 1000 to 63200 Supplies
+* 1000 till 63200 Resurser
-* +12% to +22% Attack for Attacking army
++12% till +22% Attack för Anfallande armé
-When motivated
+Vid motivering ges även:
-* 9 to 11 Forge Points
+* 9 till 11 Forskningspoäng
-* 20 to 22 Goods
+* 20 till 22 Varor
 |}
 <br><br><br>
-=== The Golden Upgrade Kit  ===
+=== Gyllene uppgradering  ===
 <br>
-With the help of '''the Golden Upgrade Kit''', you can branch out the Tower of Conjunction into one of the four different variants, each favoring a certain gameplay style. After this upgrade, the building boosts the level 10 stats and a couple of extra bonuses, depending on the style of the building.
+Med hjälp av en '''Gyllene uppgradering''' kan du välja mellan 4 olika typer av slutbyggnader för Sambandstornet, som var och en gynnar en viss spelstil. Efter denna uppgradering ökar byggnaden nivå 10-statistiken och ett par extra bonusar, beroende på byggnadens stil.
 <br>
-You can get the Golden Upgrade Kit from the Grand Prize, from the Tower of Conjunction Selection Kit, from the Anniversary Prizes, and also from the final League Reward.
+Du kan få Gyllene uppgradering från Storpriserna, frånSambandstornets väljarkit, från Premiumpasset och även från den högsta Ligabelöningen.
 <br>
-Apart from the extra stat bonuses, you can also select a brand-new look of your Tower, as shown below:
+Förutom de extra statistiska bonusarna kan du också välja ett helt nytt utseende på ditt Tower, som visas nedan:
 <br>
 {| style="width: 85%; margin: auto;"
-! style="text-align: center; "|'''Royal Tower of Conjunction'''
+! style="text-align: center; "|'''Kungligt Sambandstorn'''
-! style="text-align: center; "|'''Cardinal Tower of Conjunction'''
+! style="text-align: center; "|'''Kardinalens Sambandstorn'''
-! style="text-align: center; "|'''Phantom Tower of Conjunction'''
+! style="text-align: center; "|'''Fantomens Sambandstorn'''
-! style="text-align: center; "|'''Scholar Tower of Conjunction'''
+! style="text-align: center; "|'''Den lärde mannens Sambandstorn'''
 |-
-|[[File:RoyalToC.png|link=Royal_Tower_of_Conjunction|200px]]
+|[[File:RoyalToC.png|link=Kungligt_sambandstorn|200px]]
-|[[File:CardinalToC.png|link=Cardinal_Tower_of_Conjunction|200px]]
+|[[File:CardinalToC.png|link=Kardinalens_sambandstorn|200px]]
-|[[File:PhantomToC.png|link=Phantom_Tower_of_Conjunction|200px]]
+|[[File:PhantomToC.png|link=Fantomens_sambandstorn|200px]]
-|[[File:ScholarToC.png|link=Scholar_Tower_of_Conjunction|200px]]
+|[[File:ScholarToC.png|link=Den_lärde_mannens_sambandstorn|200px]]
 |-
 ! style="text-align: left;"|
 + bonus
-* Supplies
+* Resurser
-* Medals
+* Medaljer
-* Previous Era Goods
+* Varor förra tidsåldern
-* Guild Goods
+* Skattkammarevaror
-* One Up Kit Fragments
+* Fragment till En-upp-kit
-* Supply Production boost!
+* Resurs-produktionsboost
 *
 ! style="text-align: left;"|
 +Bonus
-* Coins
+* Mynt
-*  Renovation Kit Fragments
+* Fragment till Renoverings-kit
-*  Coin Production boost
+* Myntproduktionsboost
 ! style="text-align: left;"|
 + bonus

Navigeringsmeny

Sök

Jubileumsevent 2023: Skillnad mellan sidversioner

Versionen från 26 mars 2023 kl. 10.36

Innehåll