Sommar 2018: Skillnad mellan sidversioner

Versionen från 26 september 2016 kl. 09.09

När sommaren är här öppnar Grevas Sommarcasino igen! varje år väljer hon ett nytt tema. De har alla några saker gemensamt: sol, sand och kristallklart vatten!

Grunderna i evenemanget är desamma varje år: Där finns ett lyckohjul som du delar med dina grannar. På hjulet finns 9 priser och varje pris kan vinnas upp till 4 gånger (antalet priser som finns kvar indikeras av den gröna cirkeln runt priset). Det finns alla möjliga sorters priser: porträtt, vanliga föremål, nya evenemangsbyggnader och till och med några byggnader från tidigare evenemang! När alla priser har vunnits (av dig och/eller dina grannar), uppdaterar hjulet sig själv och 9 nya priser dyker upp. Du kan också uppdatera hjulet själv, vilket innebär att hjulet uppdateras för hela grannskapet. Dessutom: för varje 77:e snurr ditt grannskap snurrar får alla spelare i grannskapet några medaljer. Varje snurr kostar dig 1 biljett. Biljetter får du genom att slutföra uppdrag.

2013

Grevas första Sommarkasino förde med sig Halmhyddan, Strandbaren, Palmträdet och Sandslottet som nya evenemangsbyggnader. Om du slutförde alla sommaruppdrag fick du Soluret.

2014

Greva kom tillbaka med Dekorerat baobabträd, Oas, Tigernästet och Häxdoktor.

2015

2015 valde Greva en orientaliskt tema, med en Bazaar, Karavanseraj, Ziggurat och Sfinx som speciella priser.

2016

2016 besökte Greva din stad med ett mer söderhavstema. De speciella priserna var Luau, Fiskarstuga, Pelarhus och Tikitotempelare.

@@ Rad 1: / Rad 1: @@
-[[File:FishingHut.png|left|link=Fishing_Hut]] When Summer is here, that means Greva's Summer Casino is open for business again! Every year she chooses a different theme. They all have some common points: sun, sand, and crystal clear water!
+[[File:FishingHut.png|left|link=Fishing_Hut]] När sommaren är här öppnar Grevas Sommarcasino igen! varje år väljer hon ett nytt tema. De har alla några saker gemensamt: sol, sand och kristallklart vatten!
-The basics of the event are the same every year: There is a Wheel of Fortune which you share with your neighbours. On this Wheel, there are 9 prizes and each prize can be won up to 4 times (the number of remaining prizes is indicated by the green circle around the prize). There are all kinds of prizes: portraits, common items, new event buildings and even event buildings from the past! When all prizes are won (by you and/or you neighbours), the wheel refreshes itself and 9 new prizes will appear. You can also refresh the wheel yourself, in which case the wheel gets refreshed for your whole neighbourhood. On top of that: for each 77 total spins your neighbourhood makes, all of the players in your neighbourhood receive some medals. Each spin of the wheel costs you 1 ticket. Tickets are collected by completing quests.
+Grunderna i evenemanget är desamma varje år: Där finns ett lyckohjul som du delar med dina grannar. På hjulet finns 9 priser och varje pris kan vinnas upp till 4 gånger (antalet priser som finns kvar indikeras av den gröna cirkeln runt priset). Det finns alla möjliga sorters priser: porträtt, vanliga föremål, nya evenemangsbyggnader och till och med några byggnader från tidigare evenemang! När alla priser har vunnits (av dig och/eller dina grannar), uppdaterar hjulet sig själv och 9 nya priser dyker upp. Du kan också uppdatera hjulet själv, vilket innebär att hjulet uppdateras för hela grannskapet. Dessutom: för varje 77:e snurr ditt grannskap snurrar får alla spelare i grannskapet några medaljer. Varje snurr kostar dig 1 biljett. Biljetter får du genom att slutföra uppdrag.
 ===2013===
-The first year of Greva’s Summer Casino brought the Straw Hut, Beach Bar, Palm Tree and Sandcastle as new event buildings. There was also a special “Sundial” reward for completing all Summer Quests.
+Grevas första Sommarkasino förde med sig Halmhyddan, Strandbaren, Palmträdet och Sandslottet som nya evenemangsbyggnader. Om du slutförde alla sommaruppdrag fick du Soluret.
 [[file:StrawHutmini.png|link=Straw Hut]] [[file:Palmtreeicon.png|link=Palm Tree]][[file:BeachBarmini.png|link=BeachBar]][[file:Sandcastlemini.png|link=Sandcastle]][[file:Sundial.png|link=Sundial]]
 ===2014===
-Greva was back, this time with a Decorated Baobab, Oasis, Tiger’s Den and Witch Doctor.
+Greva kom tillbaka med Dekorerat baobabträd, Oas, Tigernästet och Häxdoktor.
 [[file:DecoratedBaobabmini.png|link=Decorated Baobab]] [[file:Oasismini.png|link=Oasis]][[file:TigersDenmini.png|link=Tiger’s Den]][[file:WitchDoctormini.png|link=Witch Doctor]]
 ===2015===
-In 2015 Greva chose an oriental theme with the Bazaar, Caravansary, Ziggurat and Sphinx as special prizes.
+valde Greva en orientaliskt tema, med en Bazaar, Karavanseraj, Ziggurat och Sfinx som speciella priser.
 [[file:Bazaarmini.png|link=Bazaar]] [[file:Caravansarymini.png|link=Caravansary]][[file:Zigguratmini.png|link=Ziggurat]] [[file:Sphinx2.png|link=Sphinx]]
 ===2016===
-In 2016 Greva visits your town with a more polynesian theme. Special prizes now are the Luau, Fishing Hut, Pole House and Tiki Totem.
+besökte Greva din stad med ett mer söderhavstema. De speciella priserna var Luau, Fiskarstuga, Pelarhus och Tikitotempelare.
 [[file:FishingHuticon.png|link=Fishing_Hut]] [[file:luauicon.png|link=Luau]][[file:PoleHouse.png|link=Pole House]] [[file:tikitotemicon.png|link=Tikitotem]]

Navigeringsmeny

Sök